Передают со слов Абу Хурайры, , что он слышал, как посланник Аллаhа, , сказал: «Скупой и расходующий подобны двум людям в джуббах /36/ из железа /37/(, покрывающих их тела) от сосков до ключиц. Каждый раз, как расходующий тратит что-нибудь, (его джубба) обязательно становится более обширной /или: увеличивается/ (и так продолжается) до тех пор, пока она не начинает покрывать кончики его пальцев и стирать его следы /38/. Что же касается скупого, то, когда бы он ни захотел потратить что-нибудь, каждое кольцо (его железной джуббы) обязательно прилипает к своему месту и не расширяется (, несмотря на то, что он старается) расширить его».


  • /36/. См. примечание к хадису № 230.
  • /37/. Таким образом, имеется в виду нечто вроде железных кольчуг.

  • /38/. То есть волочиться за ним по земле. Здесь подразумевается, что края этой джуббы стирают всевозможные мелкие прегрешения человека.

Comments are closed.

25 Январь, 2015